Saturday, April 01, 2006

'Hide and Seek' Isabelle Style

Papa even hier toppen!
Papa hide here!
(...while holding the bedroom curtain aside so that Marc can see the exact designated spot)
Ikke zoeken...
I search...
Waar is ie nou papa?
Where is papa?
Onder bed? Neeeee.... (... looking under the bed)
Under the bed? Noooo...
Bij de deur? Neeee.... (... looking behind the door)
At the door? Nooooo...
Onder Lipekot? Neee.... (... trying to lift the poor cat)
Under Likkepot? Noooo...
Daar is ie papa! (... moving the bedroom curtain aside)
There is papa!

No comments: